| English Translation |
Hebrew Transliteration |
Hebrew Text |
| Blessed are you, O LORD, Our God, King of the universe,
|
Baruch atah Adonai
Eloheinu, Melech haOlam,
|
 |
| Who gave us the Day of Shabbat,
Who gave us the Light of the World,
Who santicified us by the blood of the Messiah.
|
Asher natan lanu haYom haShabbat,
Asher natan lanu haOr haOlam,
Asher qideshanu be'dam haMashiach.
|
 |
| Blessed are you, O LORD, Our God,
King of the universe,
Who creates the fruit of the vine.
|
Baruch atah Adonai Eloheinu,
Melech haOlam,
Borei pri haGafen.
|
 |
| Blessed are you, O LORD, Our God,
King of the universe,
|
Baruch atah Adonai Eloheinu,
Melech haOlam,
|
|
| Who brings forth bread from the earth,
And gives us Bread from Heaven
And gives us the Savior:
Yeshua ben Avraham,
Ben David, and Your Son.
|
HaMotzi lechem min haAretz
Ve'noten lanu lechem min haShamayim
Ve'natan lanu haMoshianu
Yeshua ben Avraham
Ben David, uVincha.
|
 |
|
The one who makes shalom in the celestial heights
He shall make shalom upon us
And upon all Israel
And upon the Congregation of Yeshua.
|
Oseh shalom bimromayv,
Hu ya'aseh shalom aleinu
Ve'al kol Yisrael
Ve'al kol Adat-Yeshua.
|
 |
|
In his name. Amen.
|
Bishmo — Amen.
|
 |
